ЯК ЛЕГАЛІЗУВАТИ ПРАЦЮ У ПОЛЬЩІ?

Вiд обов’язку мати дозвiл на працю звiльненi iноземцi:
• якщо мають дозвiл на поселення або дозвiл на проживання
довготермiнового резидента Європейського Союзу,
• якщо мають згоду на толероване проживання;
• якщо мають статус бiженця наданий у Польщi,
• особи, якi користуються тимчасовою охороною,
• чоловiк/дружина громадянина Польщi, якi мають дозвiл на поселення
на визначений перiод на територiї РП, наданий у зв’язку з одруженням.
Якщо виконуєш працю, яка не вимагає дозволу на працю
Вiд 20 липня 2007 р. до 31 грудня 2009 р. громадяни Росiї, України i Бiлорусi
будуть мати можливiсть працювати у Польщi у будь-якiй галузi економiки без
дозволу на працю на перiод до 3 мiсяцiв протягом наступних 6 мiсяцiв. Ти
отримаєш легальне працевлаштування, якщо Твiй майбутнiй роботодавець
зареєструє у повiтовому центрi зайнятостi заяву про намiр Тебе працевлаштути.
Легальна праця може виконуватись, опираючись виключно на пiдписаний
договiр (договiр про працю, трудовий договiр на час виконання певної роботи
або строковий трудовий договiр/контракт).
1
Якщо
виконуєш
працю, яка
не вимагає
дозволу на
працю

КИМ МИ Є І ЯК МОЖЕМО 1 ТОБІ ДОПОМОГТИ?
2 ЯК ЛЕГАЛІЗУВАТИ
ПРАЦЮ У ПОЛЬЩІ?
Процес легалiзацiї працi проходить у три етапи:
Етап I. Щоб працевлаштувати Тебе, Твiй майбутнiй роботодавець заповнює
i подає заяву про намiр працевлаштування iноземця до вiдповiдного
центру зайнятостi, який повинен зареєструвати цей документ. Потiм
роботодавець повинен надати Тобi цю заяву, щоб Ти мiг зробити вiзу на
проживання з правом на працю або карту тимчасового проживання. Заява
повинна бути нотарiально завiрена або пiдтверджена за допомогою
польського адмiнiстративного органу.
Етап II. Ти повинен пiти до консульства вiдповiдно до мiсця проживання,
подати клопотання про видання вiзи на проживання з правом на працю. До
заповненої заяви на вiзу потрiбно додати фотографiю, а також оригiнал
зареєстрованої заяви вiд роботодавця, свiй паспорт i його ксерокопiю.
Якщо хочеш отримати таку вiзу перший раз, її може надати керiвник
польського дипломатичного представництва або консульства за мiсцем
проживання. Не має можливостi отримати вiзу на територiї Республiки Польща.
Щоб отримати вiзу, Ти повинен заповнити заяву про надання вiзи i представити
засвiдчення вiд роботодавця.
Етап III. Коли ж Ти отримаєш вiзу на проживання з правом на працю, Ти
повинен (Ти або роботодавець) подати клопотання до старости повiту, у якому
ти будеш працевлаштований, про видання дозволу на працю.
УВАГА: Наступна вiза на проживання з правом на працю може бути надана на
територiї РП воєводою вiдповiдно до адреси Твого роботодавця. Вiн надасть її
на пiдставi продовженого дозволу на працевлаштування, до того ж перiод
неперервного проживання i працевлаштування не може перевищувати 12
мiсяцiв на пiдставi цих вiз.
Тимчасово працюючи на територiї РП, Ти повинен подати заяву про надання
дозволу на проживання на визначений перiод i отримати карту тимчасового
перебування або залишити територiю Республiки Польща.
Якщо ти виконуєш працю, яка вимагає дозвiл на працю
У ситуацiї, якщо Тебе працевлаштували на пiдставi дозволу на працю,
процедура є такою:
Етар I. Роботодавець дає оголошення про вiльне мiсце працi у пресi, а також
повiдомлює центр зайнятостi, що є вiльне мiсце працi.
Етап II. Центр зайнятостi перевiряє, чи серед безробiтних або людей, якi
шукають працю є громадяни Польщi, якi мають необхiдну квалiфiкацiю, пiсля
чого видає роботодавцю характеристику. Якщо вона мiстить iнформацiю, що
працiвники центру зайнятостi не знайшли вiдповiдного фахiвця серед
польських громадян, ти можеш клопотатися про цю посаду.
Етап III. Роботодавець виконує оплату i подає у Воєводському управлiннi заяву
про видання дозволу на працю для iноземця на територiї РП.
Етап IV. Роботодавець отримує попереднiй дозвiл на працю, який повинен
Тобi передати.
Етап V. Легалiзовуєш своє перебування на територiї РП – виробляєш ВІЗУ на
проживання з правом на працю. З цiєю метою Ти подаєш усi необхiднi
документи (порiвняй попереднiй роздiл) разом з документами, якi
пiдтверджують мету Твого перебування, тобто з попереднiм дозволом на
працю.
2
Якщо ти
виконуєш
працю, яка
вимагає
дозвiл на
працю
!
Увага! У ситуацiї, коли маєш карту проживання, попереднiй дозвiл на працю не
потрiбний, тобто Етап IV та V оминаємо.
Етап VI . Роботодавець отримує для Тебе дозвiл на працю:
Дозвiл видається у зв’язку з заявою роботодавця на перiод не довший нiж
перiод перебування визначений у вiзi або не довший нiж перiод дiї дозволу на
проживання на визначений перiод (карта проживання) на територiї РП.
Дозвiл на працю для iноземця видається на перiод, який не перевищує 12
мiсяцiв з можливiстю його продовження на подальший перiод, але не довший
нiж 12 мiсяцiв.
Продовження попереднього дозволу або дозволу на працю
Про продовження дозволу може виступити роботодавець за 30 днiв
перед закiнченням його дiї, за умов, якщо не змiниться посада, вид роботи
або функцiї, якi Ти виконуєш, що визначено у виданому дозволi. Крiм того,
виданий попереднiй дозвiл або дозвiл на працю зберiгає свою силу,
незважаючи на змiну назви чи адреси фiрми або змiни юридичної форми
роботодавця, а також змiни роботодавця або часткової змiни через iншого
роботодавця. Дозвiл зберiгає свою силу також у випадку змiни мiсця
виконання працi, незалежно вiд повiту, якого стосується попереднiй дозвiл або
дозвiл на працю.
Якщо Ти хочеш бути вчителем
Процедура працевлаштування iноземця у якостi вчителя iноземної мови, яка
є рiдною мовою iноземця, є iдентичною до професiй, для яких не вимагається
дозвiл на працю.
Однак процедура працевлаштування iноземця у якостi вчителя iнших
профiлiв є однаковою як для професiй, для яких вимагається дозвiл на працю.
А може власний бiзнес? Тобто як створити фiрму у Польщi
Етап I. Ти повинен вибрати одну з органiзацiйно-юридичних форм
господарської дiяльностi
А саме:
• фiзичнi особи або особи, якi проводять господарську дiяльнiсть вiд
свого iменi та за власний кошт,
• юридичнi особи тобто одиницi, якi мають юридичний статус, до них
належать: кооперативи i господарськi товариства (товариства
з обмеженою вiдповiдальнiстю, акцiонернi товариства),
• органiзацiйнi одиницi, якi не мають юридичного статусу – зараховуються
малi товариства, тобто партнерськi, вiдкритi, командитнi та командитно-
-акцiонернi, а також цивiльнi товариства. Пiдприємцями вважаються також
партнери цивiльних товариств у сферi дiяльностi, яку вони виконують.
Найпопулярнiшою формою господарської дiяльностi є одноособовi пiдприємства,
якими керує фiзична особа, яка дiє вiд свого iменi та за власний кошт.
Етап II. Подаєш заяву про реєстрацiю запису до облiку господарської
дiяльностi
Це можна зробити в управлiннi гмiни, мiста (у Люблiнському мiському
управлiннi) або за домопогою виконання запису до Державного реєстру
товариств (стосується тiльки товариств).
3
Продовженн
я
попередньог
о дозволу
або дозволу
на працю

Якщо Ти
хочеш бути
вчителем
А може
власний
бiзнес? Тобто
як створити
фiрму у
Польщi

!
До заяви додаємо гербовий збiр розмiром 100- зл. На посвiдчення чекаємо 14
днiв.
Етап III. Пiсля реєстрацiї у облiку господарської дiяльностi (i засвiдчення про
це) потрiбно записатись до Нацiонального реєстру суб’єктiв народної
економiки i отримати статистичний номер REGON. З цiєю метою ти подаєш
заяву до управлiння гмiни або статистичного управлiння.
Номер REGON ти отримаєш протягом 7 днiв вiд дати подання заяви.
Номер REGON потрiбно розмiстити на фiрмових бланках, печатцi, бланках
оплати внескiв, якi стягуються Установою соцiального страхування. Необхiдно
також представити у банку, у якому Ти будеш вiдкривати фiрмовий рахунок.
Етап IV. Створення банкiвського рахунку фiрми.
Для створення банкiвського рахунку потрiбно:
• довiдка про запис до реєстру господарської дiяльностi;
• довiдка про REGON фiрми;
• довiдка про ІПН (NIP) (якщо не має, то потрiбно пiзнiше актуалiзувати
данi).
Вибираючи банк, перевiр, який з них має найвигiднiшi пропозицiї, тобто розмiр
оплати за ведення рахунку, розмiр комiсiйних за виконання операцiй
перерахункiв, кошти можливих кредитiв i т.д.
Етап V. Зголошуєш у Державному казначействi початок господарської
дiяльностi. Ти повинен зробити це перед першою трансакцiєю.
Документи, якi потрiбно додати:
• довiдка про запис до реєстру господарської дiяльностi (2 примiрника),
• довiдка про iдентифiкацiйний номер (2 примiрника),
• документ, який пiдтверджує юридичне право на примiщення, якi
є мiсцем знаходження фiрми (документ про володiння майном або
умова найму).
Етап VI. Подання заяви до податкової iнспекцiї про надання iдентифiкацiйного
податкового номеру – ІПН (NIP).
Фiзичнi особи, якi самостiйно проводять господарську дiяльнiсть, або якщо ІПН
(NIP) уже був наданий, заповнюють формуляр NIP-1. Юридичнi особи або
органiзацiйнi одиницi, якi не мають юридичного статусу i є платниками або
платниками податкiв заповнюють формуляр NIP-2.
Етап VII. Потрiбно вибрати форму оподаткування та подати заяву про
реєстрацiю VAT до податкової iнспекцiї.
Ми маємо двi форми оподаткування до вибору:
• оподаткування у формi податкової карти,
• оподаткування у формi податку на доходи на загальних принципах
(за податковою шкалою або лiнiйним податком).
Коли Ти приймеш рiшення, Ти подаєш вiдповiдну заяву до податкової iнспекцiї.
Етап VIII. Подаєш заяву про страхування до Установи соцiального
страхування (УСС)
Ти повинен це зробити протягом 7 днiв вiд дня фактичного початку господарської
дiяльностi. У практицi це означає дату реєстрацiї у податковiй iнспекцiї.
В Установi соцiального страхування потрiбно заповнити два формуляри:
• ZUS ZUA - Заявка щодо соцiального i медичного страхування.
• ZUS ZFA - Заявка платника внескiв – фiзичної особи.
4
До заявки ZFA потрiбно додати копiю рiшення податкової iнспекцiї про надання
номеру ІПН (NIP) i засвiдчення статистичного управлiння про надання дiйсного
статистичного номеру REGON.
Якщо господарська дiяльнiсть є єдиним Твоїм джерелом доходу, вiд дня початку
виконання дiяльностi до дня її припинення Ти пiдлягаєш обов’язковому
страхуванню:
• пенсiйному;
• пенсiї по iнвалiдностi;
• страхуванню вiд нещасних випадкiв;
Пiдприємцi мають також:
• оплатити медичне страхування;
• перерахувати внески на фонд працi (добровiльно);
• оплатити внески на страхування по хворобi.
Етап IX. Ти повинен виробити фiрмову печатку
На печатцi повиннi знаходитись такi данi: повна назва фiрми; адреса фiрми;
номер телефону; статистичний номер REGON; номер ІПН (NIP).
Варто перевiрити, якi данi на печатцi вимагає банк, який веде поточний
рахунок фiрми.
Етап X. Опрацьовуюєш бiзнес-план, тобто зарис намiрiв, планiв на ближче
i вiддалене майбутнє фiрми з визначенням засобiв та способiв дiй для
досягнення визначеної мети.
Бiзнес-план потрiбний у трьох основних ситуацiях:
• У фiнансуваннi iнвестицiй – це клопотання про позику, гранти, дотацiї,
що є аргументом довiри;
• Пiд час початку господарської дiяльностi допомагає визначити
i продумати мету та прiоритети;
• В управлiннi фiрмою допомагає йти у запланованому напрямку,
аналiзувати ситуацiю, а також стежити за розвитком фiрми.

Коментарі

Популярні дописи з цього блогу

Автомобілі на польській реєстрації.

Малий Прикордонний Рух

база номеров мобильных телефонов украины скачать