Малий Прикордонний Рух

Крок 1: Оплата за послугу ППВВ

Громадяни, що бажають отримати дозвіл місцевого прикордонного руху отже бажають зареєструватись на подачу документів до Пункту Приймання Візових Внесків (ППВВ) у Львові та Ужгороді повинні насам перед оплатити сервісний збір. Оплата сервісного збору може бути здійснена у будь-який філії ІДЕА банку або КРЕДО банку, що знаходяться у Львівській та Закарпатській областях. Попередня оплата сервісного збору здійснюється виключно у відділеннях вищевказаних банків. Оплати здійснені в інших установах та банках вважатимуться не дійсними і не можуть бути використаними для реєстрації на подачу документів в ППВВ.

Сервісний збір за послуги ППВА сплачується кожним заявником індивідуально, незалежно від того, чи буду оплачуватися наступний збір.

Будь ласка, зауважте, що під час оплати, Вам необхідно буде надати наступну інформацію:

• номер та серію Вашого діючого закордонного паспорта;
• Ваше прізвище та ім’я, латинськими літерами, згідно даних вказаних у закордонному паспорті;
• діючий номер Вашого телефона, за яким з Вами можна буде контактувати в разі потреби.

Під час здійснення оплати, ретельно перевіряйте правильність та відповідність Ваших даних, та вказаних реквізитів для оплати, оскільки при наявності помилок у квитанції про оплату, здійснення запису у ППВА буде неможливим. У разі виявлення помилки, просимо негайно повідомити працівника банку для отримання нової квитанції з коректними даними. Після здійснення оплати Вам буде видана квитанція, яка міститиме Індивідуальний номер, Ваше прізвище, ім’я та номер закордонного паспорту.

Крок 2: Призначення дати співбесіди у ППВА

Через 24 години після здійснення попередньої оплати, Ви матимете можливість зареєструватись для подачі документів у ППВА. Здійснити реєстрацію можна наступним чином:

• зателефонувати за номерами колл-центру: +38 044 594 54 96, +38 050 117 90 53, +38 032 242 45 64 або +38 032 235 17 76 у робочі дні з 08.00 до 22.00 (від понеділка до пятниці, окрім святкових, оплата дзвінків здійснюється згідно тарифного плану Вашого мобільного оператора); або
• відвідати інтернет сторінку www.polandvisa-ukraine.com

Для здійснення реєстрації, в обох випадках, необхідно надати наступні дані:

• Ваш Індивідуальний номер, зазначений на банківській квитанції про оплату послуг ППВА;
• Ваше ім'я, прізвище, серію і номер діючого закордонного паспорта.

Усі дані повинні відповідати даним, вказаним у закордонному паспорті.

Зверніть, будь ласка, увагу, що:

У випадку, якщо надані Вами дані при реєстрації, не відповідатимуть даним зазначеним у Вашій квитанції – реєстрація буде неможлива.

Оплачена квитанція із зазначеними особистими даними, не може бути передана третім особам. Право скористатися послугами ППВА має лише та людина, дані якої зазначені у квитанції про оплату.

Радимо Вам здійснити реєстрацію на підставі унікального коду не пізніще 2 місяців з момента оплати. Квитанція про оплату послуг ППВА, вважається дійсною протягом 6 місяців із дня оплати.

За допомогою квитанції з унікальним кодом, можна здійснити лише одну реєстрацію для подачі документів, а також здійснити одну зміну дати подачі документів.

Інформуємо, що згідно з набуттям 1 травня 2014 р. чинності нового Закону про іноземців  від 12 грудня 2013 року, Генеральне Консульство РП у Львові розпочало приймати відбитки пальців під час складання заяв про отримання дозволів на перетин кордону в рамках місцевого прикордонного руху.

***

Інформація Генерального Консульства РП у Львові про правила діючі у процедурі про отримання дозволів на перетин кордону РП з Україною в рамках місцевого прикордонного руху.

***

Керуючись прагненням розвивати відносини стратегічного партнерства та поглиблювати польсько-українське співробітництво, прагнучи до запровадження взаємних спрощень при перетині кордону мешканцями прикордонної зони, Уряд Республіки Польща та Кабінет Міністрів України 28 березня 2008 року уклали Угоду про правила малого прикордонного руху.

Сторони, на потреби Угоди, прийняли такі визначення:

Місцевий прикордонний рух (в польському варіанті вжито слово "малий") - регулярний перетин спільного кордону держав Договірних Сторін мешканцями прикордонної зони держави однієї Договірної Сторони з метою перебування у прикордонній зоні держави іншої Договірної Сторони з суспільних, культурних або сімейних мотивів та обгрунтованих економічних мвркувань, які відповідно до національного законодавства держави іншої Договірної Сторони не визначаються прибутковою діяльністю, протягом періоду, який не перевищує термінів перебування, встановлених цією Угодою

Прикордонна зона - територія адміністративних одиниць держав Договірних Сторін, яка не перевищує відстань 30 кілометрів від спільного кордону. У випадку коли частина такої адміністративної одиниці розташована на відстані між 30, а 50 км від лінії кордону, вона визнається частиною прикордонної зони.

Дозвіл на перетин кордону в рамкаx місцевого прикордонного руху  - документ, що дає його власнику право на багаторазовий перетин спільного кордону держав Договірних Сторін в межах місцевого прикордонного руху, за умов визначених Угодою.

Мешканці прикордонної зони - особи, які постійно проживають у прикордонній зоні не менше трьох років.

Згідно  статті 3 Угоди, мешканці прикордонної зони можуть перетинати спільний кордон Польщі та України, в рамках місцевого прикордонного руху, якщо виконають визначені умови: перед`являть дійсний дозвіл; не були зареєстровані у Інформаційній Системі Шенген (SIS);  не вважаються особами, що становлять загрозу громадському порядку, внутрішній безпеці, здоров`ю населення або міжнародним відносинам Польщі або України, а також Державам-членам Європейської Співдружності, а особливо якщо відносно них не виконано записів у державних реєстрах Держав – членів Європейської Співдружності з ціллю відмови в´їзду.

Дозвіл дає право його власникові на перетин кордону та перебування у прикордонній зоні до 60 днів кожного разу від дати перетину кордону. 

Дозвіл може бути виданий жителям прикордонної зони, які мають дійсний закордонний паспорт (проїздний документ дитини) для перетину державного кордону; перед`являть документ, який підтверджує місце постійного проживання у прикордонній зоні не менше трьох років, та обгрунтувати причини для частого перетину кордону в межах місцевого прикордонного руху; не були зареєстровані у Інформаційній Системі Шенген (SIS);  не вважаються особами, що становлять загрозу громадському порядку, внутрішній безпеці, здоров`ю населення або міжнародним відносинам Польщі або України, а також Державам-членам Європейської Співдружності, а особливо якщо відносно них не виконано записів у державних реєстрах Держав – членів Європейської Співдружності з ціллю відмови в´їзду.

Документами, що підтверджують місце постійного проживання у прикордонній зоні на територіїї України є: паспорт громадянина України; довідка про місце постійного проживання видана відповідними українськими органами.

Перший дозвіл видається мешканцеві прикордонної зони терміном дії на два роки, але не на довше, ніж на період дійсності паспорта. Натомість чергові дозволи видаються терміном дії на п´ять років, але не на довше, ніж на період дійсності паспорта, за умови, що заявник користувався попереднім дозволом згідно з положеннями Угоди.

Відповідні органи видають дозвіл в можливо короткий термін, але не довший ніж  60 календарних днів від дати прийняття заяви разом з доповнюючими документами. У виняткових випадках цей період може бути продовжений до 90 календарних днів.

Дозвіл на перетин кордону в межах місцевого прикордонного руху видається компетентним органом Республіки Польща, яким є консул. Відповідно: громадянам України, що проживають на території львівського консульського округу - Консул РП у Львові, мешканцям луцького консульського округу - Консул РП у Луцьку.

Оплата за прийом і розгляд заяви становить 20 євро. Від оплати звільняються інваліди, пенсіонери та діти до 18 років.

У випадку порушення правил місцевого прикордонного руху, Сторони передбачають застосування санкцій, що визначаються своїми внутрішніми правилами.

У випадку загублення, пошкодження або знищення дозволу, громадянин зобов`язаний повідомити про це орган прикордонної служби держави, що видала документ.

Мешканці  прикордонної зони можуть перетинати спільний кордон Польщі і України через прикордонні пункти пропуску призначені для міжнародного пасажирського сполучення  та місцевого прикордонного руху. Органи прикордонної служби здійснюють контроль осіб, що перетинають кордон, згідно своїх внутрішніх правил, без  проставлення печатки про в´їзд і виїзд на дозволах і у паспортах.

Мешканці прикордонної зони під час перетину спільного кордону Польщі і України повинні мати документ, що підтверджує укладення угоди про страхування здоров`я (страховий поліс, сертифікат), який гарантує медичній установі покриття витрат за лікування. Такий документ повинен бути дійсним протягом всього терміну перебування на території, але не менше 14 днів, з підтвердженням  гарантійної страхової суми вартістю не менше 20 000 євро.

www.lwow.msz.gov.p

Громадяни, що бажають отримати дозвіл місцевого прикордонного руху отже бажають зареєструватись на подачу документів до Пункту Приймання Візових Внесків (ППВВ) у Львові та Ужгороді повинні насам перед оплатити сервісний збір. Оплата сервісного збору може бути здійснена у будь-який філії ІДЕА банку або КРЕДО банку, що знаходяться у Львівській та Закарпатській областях. Попередня оплата сервісного збору здійснюється виключно у відділеннях вищевказаних банків. Оплати здійснені в інших установах та банках вважатимуться не дійсними і не можуть бути використаними для реєстрації на подачу документів в ППВВ.
Сервісний збір за послуги ППВА сплачується кожним заявником індивідуально, незалежно від того, чи буду оплачуватися наступний збір.
Будь ласка, зауважте, що під час оплати, Вам необхідно буде надати наступну інформацію:
номер та серію Вашого діючого закордонного паспорта;
Ваше прізвище та ім’я, латинськими літерами, згідно даних вказаних у закордонному паспорті;
діючий номер Вашого телефона, за яким з Вами можна буде контактувати в разі потреби.
Під час здійснення оплати, ретельно перевіряйте правильність та відповідність Ваших даних, та вказаних реквізитів для оплати, оскільки при наявності помилок у квитанції про оплату, здійснення запису у ППВА буде неможливим. У разі виявлення помилки, просимо негайно повідомити працівника банку для отримання нової квитанції з коректними даними. Після здійснення оплати Вам буде видана квитанція, яка міститиме Індивідуальний номер, Ваше прізвище, ім’я та номер закордонного паспорту.

Крок 2: Призначення дати співбесіди у ППВА
Через 24 години після здійснення попередньої оплати, Ви матимете можливість зареєструватись для подачі документів у ППВА. Здійснити реєстрацію можна наступним чином:
зателефонувати за номерами колл-центру: +38 044 594 54 96, +38 050 117 90 53, +38 032 242 45 64 або +38 032 235 17 76 у робочі дні з 08.00 до 22.00 (від понеділка до пятниці, окрім святкових, оплата дзвінків здійснюється згідно тарифного плану Вашого мобільного оператора); або
відвідати інтернет сторінку www.polandvisa-ukraine.com
Для здійснення реєстрації, в обох випадках, необхідно надати наступні дані:
Ваш Індивідуальний номер, зазначений на банківській квитанції про оплату послуг ППВА;
Ваше ім'я, прізвище, серію і номер діючого закордонного паспорта.
Усі дані повинні відповідати даним, вказаним у закордонному паспорті.

Зверніть, будь ласка, увагу, що:
У випадку, якщо надані Вами дані при реєстрації, не відповідатимуть даним зазначеним у Вашій квитанції – реєстрація буде неможлива.
Оплачена квитанція із зазначеними особистими даними, не може бути передана третім особам. Право скористатися послугами ППВА має лише та людина, дані якої зазначені у квитанції про оплату.
Радимо Вам здійснити реєстрацію на підставі унікального коду не пізніще 2 місяців з момента оплати. Квитанція про оплату послуг ППВА, вважається дійсною протягом 6 місяців із дня оплати.
За допомогою квитанції з унікальним кодом, можна здійснити лише одну реєстрацію для подачі документів, а також здійснити одну зміну дати подачі документів.



Інформуємо, що згідно з набуттям 1 травня 2014 р. чинності нового Закону про іноземців  від 12 грудня 2013 року, Генеральне Консульство РП у Львові розпочало приймати відбитки пальців під час складання заяв про отримання дозволів на перетин кордону в рамках місцевого прикордонного руху.


***


Інформація Генерального Консульства РП у Львові про правила діючі у процедурі про отримання дозволів на перетин кордону РП з Україною в рамках місцевого прикордонного руху.


***

Керуючись прагненням розвивати відносини стратегічного партнерства та поглиблювати польсько-українське співробітництво, прагнучи до запровадження взаємних спрощень при перетині кордону мешканцями прикордонної зони, Уряд Республіки Польща та Кабінет Міністрів України 28 березня 2008 року уклали Угоду про правила малого прикордонного руху.

Сторони, на потреби Угоди, прийняли такі визначення:

Місцевий прикордонний рух (в польському варіанті вжито слово "малий") - регулярний перетин спільного кордону держав Договірних Сторін мешканцями прикордонної зони держави однієї Договірної Сторони з метою перебування у прикордонній зоні держави іншої Договірної Сторони з суспільних, культурних або сімейних мотивів та обгрунтованих економічних мвркувань, які відповідно до національного законодавства держави іншої Договірної Сторони не визначаються прибутковою діяльністю, протягом періоду, який не перевищує термінів перебування, встановлених цією Угодою

Прикордонна зона - територія адміністративних одиниць держав Договірних Сторін, яка не перевищує відстань 30 кілометрів від спільного кордону. У випадку коли частина такої адміністративної одиниці розташована на відстані між 30, а 50 км від лінії кордону, вона визнається частиною прикордонної зони.

Дозвіл на перетин кордону в рамкаx місцевого прикордонного руху  - документ, що дає його власнику право на багаторазовий перетин спільного кордону держав Договірних Сторін в межах місцевого прикордонного руху, за умов визначених Угодою.

Мешканці прикордонної зони - особи, які постійно проживають у прикордонній зоні не менше трьох років.


Згідно  статті 3 Угоди, мешканці прикордонної зони можуть перетинати спільний кордон Польщі та України, в рамках місцевого прикордонного руху, якщо виконають визначені умови: перед`являть дійсний дозвіл; не були зареєстровані у Інформаційній Системі Шенген (SIS);  не вважаються особами, що становлять загрозу громадському порядку, внутрішній безпеці, здоров`ю населення або міжнародним відносинам Польщі або України, а також Державам-членам Європейської Співдружності, а особливо якщо відносно них не виконано записів у державних реєстрах Держав – членів Європейської Співдружності з ціллю відмови в´їзду.

Дозвіл дає право його власникові на перетин кордону та перебування у прикордонній зоні до 60 днів кожного разу від дати перетину кордону. 

Дозвіл може бути виданий жителям прикордонної зони, які мають дійсний закордонний паспорт (проїздний документ дитини) для перетину державного кордону; перед`являть документ, який підтверджує місце постійного проживання у прикордонній зоні не менше трьох років, та обгрунтувати причини для частого перетину кордону в межах місцевого прикордонного руху; не були зареєстровані у Інформаційній Системі Шенген (SIS);  не вважаються особами, що становлять загрозу громадському порядку, внутрішній безпеці, здоров`ю населення або міжнародним відносинам Польщі або України, а також Державам-членам Європейської Співдружності, а особливо якщо відносно них не виконано записів у державних реєстрах Держав – членів Європейської Співдружності з ціллю відмови в´їзду.

Документами, що підтверджують місце постійного проживання у прикордонній зоні на територіїї України є: паспорт громадянина України; довідка про місце постійного проживання видана відповідними українськими органами.

Перший дозвіл видається мешканцеві прикордонної зони терміном дії на два роки, але не на довше, ніж на період дійсності паспорта. Натомість чергові дозволи видаються терміном дії на п´ять років, але не на довше, ніж на період дійсності паспорта, за умови, що заявник користувався попереднім дозволом згідно з положеннями Угоди.

Відповідні органи видають дозвіл в можливо короткий термін, але не довший ніж  60 календарних днів від дати прийняття заяви разом з доповнюючими документами. У виняткових випадках цей період може бути продовжений до 90 календарних днів.

Дозвіл на перетин кордону в межах місцевого прикордонного руху видається компетентним органом Республіки Польща, яким є консул. Відповідно: громадянам України, що проживають на території львівського консульського округу - Консул РП у Львові, мешканцям луцького консульського округу - Консул РП у Луцьку.

Оплата за прийом і розгляд заяви становить 20 євро. Від оплати звільняються інваліди, пенсіонери та діти до 18 років.

У випадку порушення правил місцевого прикордонного руху, Сторони передбачають застосування санкцій, що визначаються своїми внутрішніми правилами.

У випадку загублення, пошкодження або знищення дозволу, громадянин зобов`язаний повідомити про це орган прикордонної служби держави, що видала документ.

Мешканці  прикордонної зони можуть перетинати спільний кордон Польщі і України через прикордонні пункти пропуску призначені для міжнародного пасажирського сполучення  та місцевого прикордонного руху. Органи прикордонної служби здійснюють контроль осіб, що перетинають кордон, згідно своїх внутрішніх правил, без  проставлення печатки про в´їзд і виїзд на дозволах і у паспортах.


Мешканці прикордонної зони під час перетину спільного кордону Польщі і України повинні мати документ, що підтверджує укладення угоди про страхування здоров`я (страховий поліс, сертифікат), який гарантує медичній установі покриття витрат за лікування. Такий документ повинен бути дійсним протягом всього терміну перебування на території, але не менше 14 днів, з підтвердженням  гарантійної страхової суми вартістю не менше 20 000 євро.
Кропрк 1: Оплата за послугу ППВВ
Громадяни, що бажають отримати дозвіл місцевого прикордонного руху отже бажають зареєструватись на подачу документів до Пункту Приймання Візових Внесків (ППВВ) у Львові та Ужгороді повинні насам перед оплатити сервісний збір. Оплата сервісного збору може бути здійснена у будь-який філії ІДЕА банку або КРЕДО банку, що знаходяться у Львівській та Закарпатській областях. Попередня оплата сервісного збору здійснюється виключно у відділеннях вищевказаних банків. Оплати здійснені в інших установах та банках вважатимуться не дійсними і не можуть бути використаними для реєстрації на подачу документів в ППВВ.
Сервісний збір за послуги ППВА сплачується кожним заявником індивідуально, незалежно від того, чи буду оплачуватися наступний збір.
Будь ласка, зауважте, що під час оплати, Вам необхідно буде надати наступну інформацію:
номер та серію Вашого діючого закордонного паспорта;
Ваше прізвище та ім’я, латинськими літерами, згідно даних вказаних у закордонному паспорті;
діючий номер Вашого телефона, за яким з Вами можна буде контактувати в разі потреби.
Під час здійснення оплати, ретельно перевіряйте правильність та відповідність Ваших даних, та вказаних реквізитів для оплати, оскільки при наявності помилок у квитанції про оплату, здійснення запису у ППВА буде неможливим. У разі виявлення помилки, просимо негайно повідомити працівника банку для отримання нової квитанції з коректними даними. Після здійснення оплати Вам буде видана квитанція, яка міститиме Індивідуальний номер, Ваше прізвище, ім’я та номер закордонного паспорту.

Крок 2: Призначення дати співбесіди у ППВА
Через 24 години після здійснення попередньої оплати, Ви матимете можливість зареєструватись для подачі документів у ППВА. Здійснити реєстрацію можна наступним чином:
зателефонувати за номерами колл-центру: +38 044 594 54 96, +38 050 117 90 53, +38 032 242 45 64 або +38 032 235 17 76 у робочі дні з 08.00 до 22.00 (від понеділка до пятниці, окрім святкових, оплата дзвінків здійснюється згідно тарифного плану Вашого мобільного оператора); або
відвідати інтернет сторінку www.polandvisa-ukraine.com
Для здійснення реєстрації, в обох випадках, необхідно надати наступні дані:
Ваш Індивідуальний номер, зазначений на банківській квитанції про оплату послуг ППВА;
Ваше ім'я, прізвище, серію і номер діючого закордонного паспорта.
Усі дані повинні відповідати даним, вказаним у закордонному паспорті.

Зверніть, будь ласка, увагу, що:
У випадку, якщо надані Вами дані при реєстрації, не відповідатимуть даним зазначеним у Вашій квитанції – реєстрація буде неможлива.
Оплачена квитанція із зазначеними особистими даними, не може бути передана третім особам. Право скористатися послугами ППВА має лише та людина, дані якої зазначені у квитанції про оплату.
Радимо Вам здійснити реєстрацію на підставі унікального коду не пізніще 2 місяців з момента оплати. Квитанція про оплату послуг ППВА, вважається дійсною протягом 6 місяців із дня оплати.
За допомогою квитанції з унікальним кодом, можна здійснити лише одну реєстрацію для подачі документів, а також здійснити одну зміну дати подачі документів.



Інформуємо, що згідно з набуттям 1 травня 2014 р. чинності нового Закону про іноземців  від 12 грудня 2013 року, Генеральне Консульство РП у Львові розпочало приймати відбитки пальців під час складання заяв про отримання дозволів на перетин кордону в рамках місцевого прикордонного руху.


***


Інформація Генерального Консульства РП у Львові про правила діючі у процедурі про отримання дозволів на перетин кордону РП з Україною в рамках місцевого прикордонного руху.


***

Керуючись прагненням розвивати відносини стратегічного партнерства та поглиблювати польсько-українське співробітництво, прагнучи до запровадження взаємних спрощень при перетині кордону мешканцями прикордонної зони, Уряд Республіки Польща та Кабінет Міністрів України 28 березня 2008 року уклали Угоду про правила малого прикордонного руху.

Сторони, на потреби Угоди, прийняли такі визначення:

Місцевий прикордонний рух (в польському варіанті вжито слово "малий") - регулярний перетин спільного кордону держав Договірних Сторін мешканцями прикордонної зони держави однієї Договірної Сторони з метою перебування у прикордонній зоні держави іншої Договірної Сторони з суспільних, культурних або сімейних мотивів та обгрунтованих економічних мвркувань, які відповідно до національного законодавства держави іншої Договірної Сторони не визначаються прибутковою діяльністю, протягом періоду, який не перевищує термінів перебування, встановлених цією Угодою

Прикордонна зона - територія адміністративних одиниць держав Договірних Сторін, яка не перевищує відстань 30 кілометрів від спільного кордону. У випадку коли частина такої адміністративної одиниці розташована на відстані між 30, а 50 км від лінії кордону, вона визнається частиною прикордонної зони.

Дозвіл на перетин кордону в рамкаx місцевого прикордонного руху  - документ, що дає його власнику право на багаторазовий перетин спільного кордону держав Договірних Сторін в межах місцевого прикордонного руху, за умов визначених Угодою.

Мешканці прикордонної зони - особи, які постійно проживають у прикордонній зоні не менше трьох років.


Згідно  статті 3 Угоди, мешканці прикордонної зони можуть перетинати спільний кордон Польщі та України, в рамках місцевого прикордонного руху, якщо виконають визначені умови: перед`являть дійсний дозвіл; не були зареєстровані у Інформаційній Системі Шенген (SIS);  не вважаються особами, що становлять загрозу громадському порядку, внутрішній безпеці, здоров`ю населення або міжнародним відносинам Польщі або України, а також Державам-членам Європейської Співдружності, а особливо якщо відносно них не виконано записів у державних реєстрах Держав – членів Європейської Співдружності з ціллю відмови в´їзду.

Дозвіл дає право його власникові на перетин кордону та перебування у прикордонній зоні до 60 днів кожного разу від дати перетину кордону. 

Дозвіл може бути виданий жителям прикордонної зони, які мають дійсний закордонний паспорт (проїздний документ дитини) для перетину державного кордону; перед`являть документ, який підтверджує місце постійного проживання у прикордонній зоні не менше трьох років, та обгрунтувати причини для частого перетину кордону в межах місцевого прикордонного руху; не були зареєстровані у Інформаційній Системі Шенген (SIS);  не вважаються особами, що становлять загрозу громадському порядку, внутрішній безпеці, здоров`ю населення або міжнародним відносинам Польщі або України, а також Державам-членам Європейської Співдружності, а особливо якщо відносно них не виконано записів у державних реєстрах Держав – членів Європейської Співдружності з ціллю відмови в´їзду.

Документами, що підтверджують місце постійного проживання у прикордонній зоні на територіїї України є: паспорт громадянина України; довідка про місце постійного проживання видана відповідними українськими органами.

Перший дозвіл видається мешканцеві прикордонної зони терміном дії на два роки, але не на довше, ніж на період дійсності паспорта. Натомість чергові дозволи видаються терміном дії на п´ять років, але не на довше, ніж на період дійсності паспорта, за умови, що заявник користувався попереднім дозволом згідно з положеннями Угоди.

Відповідні органи видають дозвіл в можливо короткий термін, але не довший ніж  60 календарних днів від дати прийняття заяви разом з доповнюючими документами. У виняткових випадках цей період може бути продовжений до 90 календарних днів.

Дозвіл на перетин кордону в межах місцевого прикордонного руху видається компетентним органом Республіки Польща, яким є консул. Відповідно: громадянам України, що проживають на території львівського консульського округу - Консул РП у Львові, мешканцям луцького консульського округу - Консул РП у Луцьку.

Оплата за прийом і розгляд заяви становить 20 євро. Від оплати звільняються інваліди, пенсіонери та діти до 18 років.

У випадку порушення правил місцевого прикордонного руху, Сторони передбачають застосування санкцій, що визначаються своїми внутрішніми правилами.

У випадку загублення, пошкодження або знищення дозволу, громадянин зобов`язаний повідомити про це орган прикордонної служби держави, що видала документ.

Мешканці  прикордонної зони можуть перетинати спільний кордон Польщі і України через прикордонні пункти пропуску призначені для міжнародного пасажирського сполучення  та місцевого прикордонного руху. Органи прикордонної служби здійснюють контроль осіб, що перетинають кордон, згідно своїх внутрішніх правил, без  проставлення печатки про в´їзд і виїзд на дозволах і у паспортах.

Мешканці прикордонної зони під час перетину спільного кордону Польщі і України повинні мати документ, що підтверджує укладення угоди про страхування здоров`я (страховий поліс, сертифікат), який гарантує медичній установі покриття витрат за лікування. Такий документ повинен бути дійсним протягом всього терміну перебування на території, але не менше 14 днів, з підтвердженням  гарантійної страхової суми вартістю не менше 20 000 євро.
0 кілометрова зона з польщею карта 30-ти кілометрова зона польща Місцевий прикордонний рух Доступ до прикордонного руху з Польщею малий прикордонний рух реєстрація карта 30 кілометрової зони з польщею 30 кілометрова зона малий прикордонний рух з польщею документи Малий Прикордонний Рух - Poland visa information - Ukraine www.polandvisa-ukraine.com/lbat.html Перевести эту страницу Генеральне Консульство Республіки Польща у Львові та Генеральне ... що Вам не потрібно здійснювати реєстрацію на подачу документів МПР до ППВА у ... Місцевий прикордонний рух (в польському варіанті вжито слово "малий") ... ‎Необхідні документи - ‎Візовий збір - ‎Візові анкети Місцевий прикордонний рух - Ministerstwo Spraw ... lwow.msz.gov.pl/uk/informacje_konsularne/ Перевести эту страницу Головна сторінка Консульська інформація Місцевий прикордонний рух ... Генеральне Консульство Республіки Польща у Львові повідомляє, що від 1 вересня ... руху отже бажають зареєструватись на подачу документів до Пункту ... 28 березня 2008 року уклали Угоду про правила малого прикордонного руху. МІСЦЕВИЙ ПРИКОРДОННИЙ РУХ - Ministerstwo Spraw ... www.luck.msz.gov.pl/uk/.../luck_ua_k_213/ Перевести эту страницу Документи на видачу розрішення малого прикордонного руху для осіб ... Прикордонний Рух між Польщею та Україною. Місцевий Прикордонний Рух є ... Доступ до прикордонного руху з Польщею отримають ... www.pravda.com.ua/news/2014/12/.../7052355... Перевести эту страницу 17 дек. 2014 г. - Представники делегацій України та Польщі підписали протокол, який стосується зони малого прикордонного руху між Україною та ... Зміни в правилах прикордонного руху між Польщею та ... ipolsha.com/archives/1842 Перевести эту страницу 19 дек. 2014 г. - «Доступ до малого прикордонного руху матиме майже мільйон ... рух видають польські дипломатичні представництва: документ, ... Малий прикордонний рух - Migrant UA www.migrant.info.pl/Малий_прикордонний_р... Перевести эту страницу В даний час угоди про малий прикордонний рух підписані між Польщею і: ... в рамках малого прикордонного руху є документ, який називається "дозвіл". Малий прикордонний рух з Польщею | Польща для ... ostarbeiter.vn.ua/malyi-prykordonnyi-ruh.html Перевести эту страницу 4 июня 2013 г. - На сьогоднішній день Польща має малий прикордонний рух з ... 5 років, але не довше, ніж термін дії проїзного документа, з умовою, що ... Місцевий прикордонний рух з Польщею - Polonia ... polonia-consulting.com.ua/mistsevyj-prykordo... Перевести эту страницу 13 июня 2013 г. - З 1 липня 2009 року між Польщею та Україною було укладено угоду про ... Органи, що приймають документи на видачу дозволів, а також .... місця для подання заяви про видачу дозволу на малий прикордонний рух? МЗС запропонував Польщі скасувати візи для львів'ян ... ukr.lb.ua/.../284330_mid_predlozhil_polshe_ot... Перевести эту страницу 29 окт. 2014 г. - Малу прикордонну зону хочуть розширити до 50 кілометрів ... з якими у нас є угоди щодо малого прикордонного руху", - додала вона . Нагадаємо, що з 15 жовтня Польща посилила умови подачі документів на візи. Малий прикордонний рух основні принципи вимоги та ... vgolos.com.ua/.../malyy_prykordonnyy_ruh_o... Перевести эту страницу 20 мая 2009 г. - Договір про малий прикордонний рух між Польщею та Україною був ... перетин кордону без візи та додаткового паспортного документу Вместе с малий прикордонний рух з польщею документи часто ищут малий прикордонний рух з польщею анкета малий прикордонний рух польща реєстрація малий прикордонний рух з польщею анкета малий прикордонний рух польща реєстрація малий прикордонний рух з польщею документи малий прикордонний рух з польщею анкета малий прикордонний рух словаччина малий прикордонний рух анкета e-konsulat малий прикордонний рух з польщею анкета малий прикордонний рух польща реєстрація